がんばれ私。セブで初めての留学☆
[PR]
2024.03.29Friday
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
フィリピン訛り
2013.02.27Wednesday
セブの留学生です。
反省もう一つ。
でもこれはセブで留学して初めて気づいたこと。
予想はできなかったと思うんだけど…
私が留学してるセブの学校は先生が全員フィリピン人です。
みんな明るくて優しくて良い先生ばっかりです。
そのことはすごく満足してるの。
けど、話には聞いてたんだけど。
やっぱり先生たちの英語がフィリピン訛りで。
なんかイントネーションとか抑揚とかネイティブと違う。
私は訛り自体はそこまで気にしてなくて。
私の大学には外国から来てる留学生が多いんだけど。
その人たちはやっぱり訛った日本語で。
でも話をするときに別に困らないし。
なので訛りってそこまで大きな問題じゃないと思ってます。
それに、フィリピンずっと住むわけじゃなくて。
あくまでも短期の留学だから。
それでフィリピン訛りが移るなんてあり得ないし。
でもやっぱり聴き取るのがちょっと難しい。
今までネイティブの英語しか聞いたことなかったから。
オンライン英会話の先生ってフィリピン人がほとんどって知ってて。
だから日本にいる間にオンライン英会話を何回かやって、
訛りに慣れてからセブに留学に来ればよかったなぁ。。。
反省もう一つ。
でもこれはセブで留学して初めて気づいたこと。
予想はできなかったと思うんだけど…
私が留学してるセブの学校は先生が全員フィリピン人です。
みんな明るくて優しくて良い先生ばっかりです。
そのことはすごく満足してるの。
けど、話には聞いてたんだけど。
やっぱり先生たちの英語がフィリピン訛りで。
なんかイントネーションとか抑揚とかネイティブと違う。
私は訛り自体はそこまで気にしてなくて。
私の大学には外国から来てる留学生が多いんだけど。
その人たちはやっぱり訛った日本語で。
でも話をするときに別に困らないし。
なので訛りってそこまで大きな問題じゃないと思ってます。
それに、フィリピンずっと住むわけじゃなくて。
あくまでも短期の留学だから。
それでフィリピン訛りが移るなんてあり得ないし。
でもやっぱり聴き取るのがちょっと難しい。
今までネイティブの英語しか聞いたことなかったから。
オンライン英会話の先生ってフィリピン人がほとんどって知ってて。
だから日本にいる間にオンライン英会話を何回かやって、
訛りに慣れてからセブに留学に来ればよかったなぁ。。。
PR
カテゴリー
最新記事
(03/03)
(03/02)
(03/01)
(02/28)
(02/27)
(02/26)
アーカイブ
ブログ内検索